Vente de vehicule

Bonjour,
Voila cet été " fin aout" nous avons préter notre voiture a un amis qui a eu un accident avec celle ci . Nous n avons pas fait marcher l assurance car nous aurions eu du malus car lui n ayant pas d assurance ni civile ni auto. La voiture n étant plus en etat de fonction, nous lui avons proposé de nous remboursé la somme de 3000 euro a payer en plusieurs fois. Cette personne nous a promis de nous rembourssé mais sans suite. Donc pour faire arreté l assurance de la voiture, nous avons fait un papier de cessation de véhicule avec cette personne plus une lettre qu' il nous a ecrit qui dit que nous lui avons remis la carte grise barrée et que nous sommes en attente du paiement des 3000 euro.
Ne payant toujours pas , je me suis renseigné aupres d'une antenne de justice pour savoir ce que je devais faire. Suite a mon entretien, j ai réécris une lettre a ce sois disant amis pour lui reproser un paiement en 3 fois avec accuse de reception. Je n ai pas eu de ces nouvelles . Je dois faire une demande d injonction de payement devant le juge de proximité . Je presice que cette personne vit chez sa mere et a ma connaissance n 'a aucun revenu . Ce que je voudrai savoir c'est si j ai des chances de revoir mes 3000 euro rien qu avec la demande d injonction de payement et si cette personne conteste , est ce que devant le juge j aurai encore de l espoir de revoir cette somme. Nous avons du racheter une voiture et faire un crédit . Et la notre deuxième voiture va nous lacher et on ne peux pas en racheter une actuellement. Merci de m aider .