Problème avec ma belle-mère

Bonjour,
je me présente Rachel, jeune maman de 24 ans, je suis en couple depuis 1an et 1/2.
Nous avons fait construire une maison depuis janvier 2008, et comme les travaux traînent un peu nous avons trouvés refuge chez mes beaux-parents depuis septembre.
Malheureusement la cohabitation est de plus en plus difficile, voire invivable.
Ma belle-mère est de plus en plus chiante ( je suis polie) , elle fait des remarques carrément déplacées, est lunatique est c'est comme si ça lui faisait plaisir de voir que les travaux n'avancent pas et je N'EN PEUX PLUS.
De plus, il faut s'adapter aux habitudes de chacun, ma petite fille ne dort pas trop la journée car il y a trop de bruit...
je vais péter un plomb. Je ne sais pas quoi faire. Les travaux devraient etre terminés d'ici un mois mais je ne tiendrai pas un mois de plus. Je n'ose pas partir avec ma petite car vis a vis de mon compagnon ça ne serait pas correct mais je ne peux pas rester là.