EVALUATION DES DOMMAGES ET INTERETS

Bonjour,
Notre famille vient d etre victime d actes de malveillances sur notre maison, et les réparartions s'élévent à 4000 euros.
Nous devons passer un médiation avec les 2 jeunes de 16 ans qui ont commis les actes.
Or notre fils de 3 ans 1/2 est "traumatisé" par cette affaire.
Il fait des cauchemars, ne parle que des vilains monsieurs qui ont cassé la vitre et jété des pierres;;;etc
Il est très affecté par ces faits.
Nous nous sommes porté partie civile,et souhaitant des dommages et interets pour préjudice moral et matériel.
Or, je ne sais absolument pas chiffer le montant.
A savoir que je vais faire suivre temporairement mon fils chez un psychologue.
Nous avons également une fille de 11 ans qui a assisté aux méfais, et qui malgré sa carapace est très affectée.
Je ne parle pas des parents, un peu bousculés!!
Bref, qu elle fourchette demander?
Merci de vos réponses!
Cordialement,
L.L.