Locataire facture probleme

Bonjour,

mon propriétaire me demande de payer une facture de 100.02 euros pour 8 moi pour l'entretien intérieur et extérieur de notre location.
sachant que j' ai demander des facture afin de verifier se qu'il me demande de payer.
sur la facture il apparait que ses son gendre (qui habite dans le logement a cote du notre)qui me demande de payer l' entretien de son matériel personnel( replacement de chaine de tronçonneuse ect) a t'il le droit sachant que je ne bénéficie pas de se matériel afin de le faire moi mémé en vous remercient.