Signification du terme "en date de"
Bonjour,
Est ce que quelqu'un connait la signification de ce terme souvent utilisé dans le juridique :"en date de 2023"... cette phrase est utilisée dans cette phrase :en l’état je ne retrouve pas de dossiers ouverts à votre nom en date de 2023.
Les seuls synonymes que j ai trouvé, sont lors, dont, depuis....lors et dont qui sont complètement contradictoires.....
Ça pourrait vouloir dire : à ce jour,je ne retrouve pas......sur l année 2023.....
Ou, à ce jour,je ne retrouve pas..... depuis l année 2023...
Si quelqu'un sait...
Merci d avance.
1 réponse
-
bonjour,
cela veut dire que la personne qui vous écrit n'a retrouvé - au jour où elle vous écrit - aucun dossier (à vos nom/prénom) qui aurait pu être ouvert en 2023 (du 1er janvier au 31 décembre).
cdt.
-
-
@Utilisateur anonyme
Ce qui ne veut pas dire qu'un dossier à vos nom/prénom n'a pu être ouvert avant OU après 2023..... dans tous les cas, aucun dossier ouvert pendant l'année 2023....
-
La législation juridique et financière évolue en permanence...