Oubli d'un élément dans une succession par le notaire

Bonjour,
Mon père est décédé en 1968 laissant une veuve, ma mère, et deux enfants nés en 1947 et 1954. Lors de la succession le notaire a omis de notifier une petite affaire familiale à peu de valeur. Aujourd'hui l'affaire continue, ma mère est décédée au mois d'août. La succession devrait se faire sur la moitié de l'affaire les 2 enfants ayant l'autre moitié à part égale? Mais qu'en est-il puisque cette affaire familiale n'était pas dans l'acte de succession de 1968 ? Nous n'avons pas à pâtir de l'erreur du notaire ?
Merci pour vos réponses