Création d'un site web pour une association

Bonjour,

J'ai l'opportunité de créer un site web pour une association, mais je me pose quelques questions, j'espère que vous pourrez m'aider.

Je voudrais savoir de quelle manière l'association peut me payer pour la création du site, sachant je ne suis pas un salarié, je ne suis pas auto-entrepreneur ou autre,
je suis un étudiant qui vient de finir les études du BTS.

Et aussi quels sont les règles à respecter, par exemple si il y a des textes de loi à citer, si il faut les placer à un endroit particulier du site, etc...

Merci