Décision de justice non appliquée par une commune

Ça dépend comment est formulée la décision de justice.

Si elle indique que les motifs initiaux du refus sont infondés ou irrecevables, en toute logique les mêmes motifs ne peuvent pas être utilisés pour opposer un nouveau refus.

Si elle se contente de demander de ré-étudier le dossier, alors c'est ouvert à une forme de mauvaise foi de celui qui doit exécuter la décision et qui peut se contenter de redonner la même réponse avec les mêmes motifs.

... et donc de justifier une nouvelle procédure en contestation de votre part pour les mêmes motifs que la première.

Voir avec votre avocat pour, dans cette procédure, de préférence en référé, inclure une demande visant à obtenir une issue plus motivée et laissant moins de latitude à la commune de rester sur de tels motifs jugés infondés.