Accident non responsable, voiture, déclaré en VGE

Bonjour

J’ai eu un accident non responsable, ma voiture est déclarée en VGE véhicule gravement endommagé, je pense la faire réparer mais le problème c’est que ensuite en cas de revente la voiture a une perte de valeur. Est-ce que je peux demander  une indemnité compensatoire à la compagnie d’assurance pour cette perte de valeur?ou vaut-il mieux accepter le rachat de la voiture à la compagnie d’assurance ?

Merci beaucoup pour vos réponses.