Débiteur de 50€ à CFR

Bonjour,
Depuis un petit moment, je dois de l'argent à CFR : la société de recouvrement française. Je suis débiteur de 46,99€ alors que dans cette histoire la victime, c'est moi. J'ai mangé un litige d'un paiement que je n'ai pas reçu...A ce stade, CFR me menace de poursuivre en justice avec des phrases telles que "En cas de défaillance, nous nous verrions dans l’obligation de procéder, sans autre avis, au recouvrement de la créance de notre mandant, par toutes voies de droit." Mais je me dis que les frais de justice seront bien plus chers que 50€... Que faire? je ne souhaites pas rembourser de l'argent que je n'ai pas reçu.
Dans l'attente d'une réponse