Hébergement personne étrangère, coquille administrative

Bonjour,

J'ai une petite question.
Je dois héberger d'ici quelques mois la maman de ma copine, avec qui je ne vis pas.
Il faut donc remplir un certificat à la mairie pour attester de ma capacité à effectivement accueillir quelqu'un.

Cependant sur ce papier, on m'a demandé de remplir ma relation avec la personne accueillie, je n'avais pas envie d'utiliser le mot "copine" sur un papier officiel, trouvant que son utilisation était un peu trop familière... Et j'ai marqué mère de ma concubine.

J'ai par la suite précisé que j'étais le seul à effectivement vivre dans mon logement.

Ma question : est-ce que celà peut me porter préjudice et me voir refuser le droit d'accueillir cette personne ? (Car logement trop "petit" pour 3 personnes

Merci