Hébergé gratuitement, mais demande de loyer

Bonjour,
Je suis locataire d'un logement, mais officiellement, le propriétaire préfère que je sois hébergé gracieusement et que je paie un loyer en espèces. Le marché du logement étant tel, j'ai accepté car aucune possibilité de me loger ailleurs.

Au chômage depuis quelques temps, j'ai eu du mal à régler mon loyer.

Le propriétaire me réclame de rembourser mes dettes.

Selon la CAF, j'aurais droit à des APL, mais vu que je suis hébergé gracieusement, je n'y ai pas droit.

Je me trouve coincé dans cette situation.

Que me conseillez-vous ?