Container poubelle contre voiture

Bonjour
J'étais dans mon véhicule, je roulais, lorsqu'un container à poubelle a roulé du trottoir sur la route.

J'ai un témoin de la scène, il s'est arrêté et à constaté comme moi que les roues freins n'étaient pas bloquées et que personne n'avait poussé le container, mon véhicule est endommagé

Le container appartient au restaurant sur le trottoir

Celui était fermé, j'ai quand même déclaré à mon assurance li sinistre

Le propriétaire du restaurant devait voir avec son assurance, malgré mes relances, rien ne se passe.

Dois je porter plainte ? Ou que faut il faire?

Merci de votre aide