Calcul de la créance de restitution

Bonjour,

Ma question première est :
Pour le calcul d’une créance de restitution sur quasi-usufruit legal, se fait-il sur la valeur de « nue-propriété » ou sur la valeur de « pleine propriété » ?

Ma situation : Ma mère, 2d mariage avec mon beau-père (qui a un fils issu d’une 1ere union) en 1985. Donation au dernier des vivants en 1993 entre eux. Décès de ma mère en 2011, mon beau-père choisi 1/4 Pleine Propriété + 3/4 en usufruit. En 2011, actif de leur communauté avec 37000 euros de liquidités + 7000 assurance-vie. Actif succession de ma mère apparaissait donc 37200/2 = 18600 euros de liquidités +7000/2 = 3500 de l’assurance-vie. Mon beau-père vient de décéder cette année. N’ayant pas établi de « convention de quasi-usufruit » avec lui en 2011, si je comprends bien, le calcul « créance de restitution » redevable par son propre fils se fera donc sur le « quasi-usufruit légal », à savoir les liquidités.

Le notaire fait part de ses calculs pour cette créance et indique : 18600 euros -3450 euros (Frais d’acte sucession) = 15150 euros, auquel il soustrait 3787,5 euros(valeur du 1/4 en pleine propriété de mon beau-père ) = 11362,5 euros et il y soustrait en plus également 4545 euros (valeur des 3/4 d’usufruit de mon beau-père évalué à 40% compte tenu de son âge en 2011) =total de la créance à 6817 euros.

J'ai 2 questions :
-Est-ce normal que le calcul de créance n inclue-pas le montant assurance-vie alors qu'il etait à l'actif de succession de me mère ?
-Est-ce normal de soustraire dans ce calcul la valeur des 3/4 d’usufruit de mon beau-père évalué à 40% ? Ce qui reviendrait en fait à calculer la créance sur de la nue-propriété et non pas sur la pleine propriété….D’où ma question première

Merci beaucoup par avance pour vos réponses, cordialement