Vice caché sur véhicule d'occasion France

Bonjour,

J'ai acheté un véhicule d'occasion et le jour de la vente je suis tombé en panne sur l'autoroute en rentrant à mon domicile.
Boîte de vitesse HS !
Le vendeur refuse de me rembourser et annuler la vente, ma protection juridique idem. Je fait appel à un expert pour prouver le vice caché qui est bien vérifier et attesté. J'ai eu une médiation hier. Il accepte enfin de me rembourser le véhicule, mais je souhaiterais savoir si je peux demander le remboursement de l'assurance que j'avais contracté pour ce véhicule et dont je ne me suis donc jamais servi en plus des frais annexes que j'ai également avancé ?
Merci d'avance pour vos réponses qui pourront peut être m'éclairer