Travaux infiltrations

Bonjour,
Comme évoqué dans une précédente discussion j ai eu une infiltration par mon balcon mon syndic a reconnu les faits et doit intervenir sauf que je viens d apprendre qu il s occuperont uniquement de l etencheite et non du sol du balcon me disant qu il serait à ma charge est ce normal sachant que le sol doit être changé du fait du manque d étanchéité
J espère avoir été claire
En vous remerciant par avance