Achat véhicule Belge

bonjour,

Je me permets de poster ici pour vous demander votre avis sur une annonce postée sur Le Bon Coin pour un véhicule d'occasion. Lorsque j'ai rencontré le vendeur, il m'indique qu'il est particulier mais qu'il achete/revend des voitures. Au niveau des papiers, il y avait une carte grise internationale (véhicule Belge), tandis que la plaque d'immatriculation était provisoire, de type "W 123 AB"
Le vendeur m'indique que si on fait la transaction, on se rendra chez un professionnel qui procédera a toutes les vérifications, préparera les actes de cession, et fera les formalités en vue d'obtenir la carte grise (internationale?). Selon lui, je pouvais repartir avec le véhicule une fois ces formalités effectuées et le paiement réalisé.
Le vendeur m'a également montré d'autres documents (historique du kilométrage Carpass, etc).

Je n'ai jamais rencontré ce genre de cas et je ne peux pas vérifier que la carte grise correspond au véhicule (compte tenu du numéro de plaque).
Qu'en pensez-vous ? Y a t il lieu d'avoir des soupçons sur l'origine du véhicule (plaque W) ? Comment lever ces doutes ? Identifiez-vous des problèmes pour immatriculer un tel véhicule en France ?

merci par avance pour votre retour,

Bien cordialement,