Vente du véhicule de mon petit frère décédé

Bonjour,
Mon petit frère est décédé.Il n'y a pas eu de succession chez le notaire car il n'avait pas de bien.
Il a un fils qu'il ne voyait plus depuis 10 ans,nous ne savons même pas ou il vit,il n'est pas dans l'annuaire,n'était pas à l'enterrement etc.Le notaire nous a dit que le rechercher couterait cher pour rien puisqu'il ne possède aucun bien de valeur.
Je souhaiterais vendre son véhicule pour régler son enterrement,est-ce possible?Ou comment dois-je procéder si le véhicule reviens à son fils héritier normalement.
C'est un véhicule de 10 ans,avec un kilometrage de 100000kms mais qui vaut 2500€ à l'argus.Je vous remercie pour vos réponses car je suis perdue et fatiguée,en plus de la douleur.