Problème carte grise

Bonjour, mon fils a acheté un véhicule d'occasion le 12/02/2020.ce véhicule a été mis au nom de ma fille (qui l'accompagnait le jour de la vente)car mon fils n'as pas encore son permis.a ce jour (c'est à dire presque 3 mois) nous n'avons toujours pas reçut la nouvelle carte grise .le garagiste qui c'est occupé de cette demande de carte grise nous dit que c'est à cause du confinement que ces demande ont prit du retard,je soupçonne plutôt qu'il ne c'est pas occupé d'en faire la demande.comment peux t-ont savoir si il s'en ai vraiment occupé et peux t-ont au cas ou celle ci n'as pas encore été faite faire annuler la vente de la voiture et demander le remboursement?