Duplicata de bail sans le non du second locataire

Bonsoir,

Je ne pense pas avoir vu ce genre de questionnements sur le site, ce pourquoi je me permets de poser la question. Je souhaiterais louer un appartement avec ma copine qui est russe et avec qui je ne suis pas lié par la loi (pas de pacs, mariage, ...).
Nous serions deux à signer le contrat de bail. Cependant pour un motif de demande de visa étudiant elle doit fournir la copie du bail au consulat. La question serait de savoir si on peut demander à l'agence immobilière un duplicata de bail sur lequel ne figure que son nom et pas le mien alors que nous sommes les deux locataires du bien. En effet le consulat est assez pointilleux et il semblerait qu'ils puissent refuser le visa a des femmes russes qu'ils soupçonnent d'être en couple avec un français. C'est ce pourquoi il faudrait que mon nom n'apparaisse pas sur le bail.

Merci d'avance pour vos réponses,
Antoine