Trop perçu CPAM = prime d'activitée impactée

Bonjour,
Étant en accident de travail, la CPAM à fait une erreur en me versant les indemnités journalières à moi-même à la place de mon employeur. De ce fait, je dois rembourser un trop perçu de 2600€. Le problème c'est que cette somme à eté pris en compte dans mes ressources trimestrielles pour le calcul de ma prime d'activité. Ce qui à fait baissé considérablement son montant. Aujourd'hui la CAF me verse que 239€ en prime d'activitée alors que je dois rembourser 2600€ à la CPAM qui sont toujours pris en compte dans mes ressources trimestrielles. La CAF me dit au téléphone que pour eux il n'y aura pas de recalcule même si je dois rembourser cette somme et que ma prime d'activitée restera inchangée. Est ce normal ? Merci pour vos réponses. Angélique