Arrangement à l'amiable et protection juridique pacifica

Bonjour,

Suite à la découverte d'amiante dans notre future maison après achat, nous avons contacté notre protection juridique (pacifica) pour entamer une procédure.
Après plusieurs échanges et l'aide d'un avocat, notre protection juridique accepte de nous suivre financièrement.

Après avoir payé les honoraires de notre avocat (une partie par nous et l'autre partie par la protection juridique) et les frais d'expertise (intégralement par la protection juridique), une offre amiable nous est proposée par l'assurance du diagnostiqueur (mis en cause par l'expert).

Si nous acceptons, nous nous demandons si la protection juridique a le droit de nous exiger le remboursement des honoraires de l'avocat ainsi que les frais d'expertise qu'elle a réglé?
Si nous allons au tribunal, que nous ayons gain de cause ou non, peut elle exiger la même chose?

Merci d'avance pour vos éclaircissements.