Espace vert et état d'abandon

Bonjour,
Ma grand-mère vient d'entrer en EHPAD et nous allons rendre son logement locatif (location logement social)
Le bailleur social demande de retirer le garage et de nettoyer le terrain.
Ma grand mère est démente, sa fille ne gère rien, moi j'habite à l'autre bout de la France. Y a t'il vraiment une obligation pour les ayants droit de rendre le logement comme demandé par le bailleur? Existerait il une dérogation pour des cas comme celui-ci ?
En ce qui concerne la maison tout est OK.
D'avance merci