Pas de communication avec l'enfant

Bonjour, j'ai ma fille a domicile depuis 1 an car sa mère ne la prend pas. J'ai démarrer une procédure au JAF MAIS celui ci n'a pas encore donner de date de passage. En attendant ma fille ne veux pas communiquer avec sa mère et celle ci ne demande pas de nouvelles de notre fille depuis 1 mois. Suis je dans l'obligation de lui donner des nouvelles de notre fille vu qu'elle n'en demande pas ?