Problèmes après états des lieux de sorties

Bonjour,
Je louais un appartement que j'ai quitté un mois avant la fin du préavis que j'ai évidemment payé, un ami à moi à repeint la salle de bain car ma voisine du haut a eu une fuite d'eau, j'avais donc une petite tâche, j'ai été indemnisé par mon assurance. La propriétaire m'a demandé de repeindre toute la salle de bain, il me semble que je n'étais pas obligé, que je devais faire que la tâche.
Le mari de la propriétaire vient me faire l'état des lieux, marque RAS partout, signe de sa main, je récupère l'exemplaire. Je lui remet la clé mais pas celle de la boite ni le double de l'appartement car j'avais un meuble à récupérer. Il me dit de les laisser dans la boite le jour où je viendrais le chercher.
Une semaine après, la propriétaire m'appelle en me disant qu'il faut que je fasse la deuxième couche de peinture, et qu'il manque de la peinture derrière les wc, en bas des lampes et que la tâche ressort. (Je suis allé voir, la tâche ne ressort pas et les finitions qu'elle demande sont vraiment stupides) Je lui dit que l'état des lieux est signé donc que je ne lui doit rien car il est positif, rien n'est mentionné. Il avoue avoir été naif et que ça lui apprendra à être trop gentil.
Je rajoute que la propriétaire voulait me prendre de la caution si je lui laissé mon pot de peinture pour qu'elle le fasse elle même, elle voulait me facturer la main d'oeuvre, hors j'ai lu que c'était interdit.
Mon ami qui a peint lui dit la même chose, elle s'est énervé et l'a insulté.
Le mari de la propriétaire m'a dit qu'il pouvait faire appel à un expert pour que j'ai une facture etc...
D'ici là j'ai récupérer le meuble, mit la clé de la boite dans l'appart et le double de l'appart dans ma boite.
Ce matin il me dit qu'il manque la couche de peinture et qu'il n'a pas trouvé la clé dans ma boite.
Grosse blague tout ça...
Je voulais donc vous demander si j'étais bien dans mes droits. Sachant que sur l'état des lieux de sorties qu'il a signé, c'est inscrit "Il a été constaté lors de la restitution des clés...", une phrase qui prouve donc que les clés ont été rendues.
On est d'accord qu'ils doivent me rendre la caution dans son intégralité ?
Je vous remercie