S'installer en France avec un visa touristique. Est-ce possible ?

Bonjour,
j'ai besoin de votre aide.
Je suis d'origine algérienne et j'aimerais m'installer en France pour des études mais sans passer par campus France Algérie plutôt par un visa touristique sachant que j'ai une tante qui est professeur de langue française à l'université de paris. est ce qu'il y a possibilité de partir en vacances avec un visa touristique de court séjour et s'inscrire dans une école de langue ou de formation ou autres ? je voudrais avoir votre aide et propositions .
Merci