Vente immobilière en indivision séparation concubins

Bonjour, comment devons nous procéder pour une vente immo en indivision, déjà en compromis signé, si l'une des parties conteste la répartition établit par le Notaire, d'après les comptes respectifs (remis par chacun sans échange d'information l'un ayant payé le crédit aux 2 noms + travaux -certains ayant été imposés- et l'autre assurant le règlement des charges maison alimentaire scolaire)
Précision l'enfant unique est adulte et Mr et dans le "Bâtiment" avait élu siège de sa société au domicile .
Je vous remercie de votre aide pour cette affaire en cours Cdlt