Difficultés avec huissier pour une facture d'eau pour retard de paiement

Bonjour,

Traversant des difficultés financières je n'ai pas payé ma facture d'eau en temps et heures. La trésorerie chargée des recouvrements m'a envoyé une lettre de relance en courrier simple m'indiquant que si je ne régularisais pas sous 30 jours, la procédure visant à obtenir le paiement des sommes dues suivrait son cours. Effectivement plusieurs semaine après j'ai reçu, en courrier simple , un avis de poursuites par huissier de justice m'indiquant que j'avais sans doute oublié ma dette et m'invitant à "leur" régler dès réception, mais pour un montant majoré de 103.33€, alors que le détail du dossier que j'ai téléchargé n'indiquait pas l'origine de cette somme, mais uniquement ma facture d'eau. J'ai alors effectivement payé, mais directement auprès du comptable public, et uniquement ma consommation en eau. Ce matin, surprise!, je reçois un nouveau courrier de l'huissier, mise en demeure par huissier de justice, me sommant de régler des frais de recouvrement, les fameux 103.33€. Y-a-t-il un fondement à cette sommation? Je lis partout sur les forums qu'à défaut d'un titre exécutoire les frais sont à la charge du créancier.
Merci pour votre réponse, car si nul n'est censé ignorer la loi...la loi est souvent très opaque pour les néophytes.