Double remboursement

Bonjour,
Mon fils a subi une hospitalisation qui nous a coûté 474€
Celle de mon mari à rembourser 316€ et la mienne remboursé au même plafond
Puis je leur envoyé la facture pour avoir le même montant de remboursé même s’il sera supérieur au montant engagé
Est ce considérer comme un vol ou tout simplement un droit parce qu’on paie tous les deux une mutuelle alors pourquoi pas toucher plus
Et est ce que la seconde mutuelle est dans le droit de me réclamer le trop perçu ?
Merci pour votre réponse