Vice caché? Infos svp

Bonjour,

J'ai acheté une moto à un particulier. Lors de l'essaie, j'ai constaté que le compteur n'affiché pas la vitesse mais que le reste du tableau de bord marché très bien. Je fais la remarque au vendeur et il m'avait dit que c'était depuis le changement de batterie et qu'il n'avait rien à craindre et que dans le pire de cas il fallait changer le câble du compteur. Quand je lai amené chez le garagiste; tableau de bord grillé donc il faut le remplacer.
Ma question est donc; peut-on considérer comme vise caché le tableau de bord grillé? Même si lors de la vente j'ai constaté que la vitesse ne s'affiché pas?