Attestations sur l'honneur

Bonjour,

Nous avons acheté 50/50 une maison avec mon conjoint. Nous ne sommes pas mariés mais avons un enfant. Nous avons chacun apporté du capital et les parents de mon conjoint nous ont prêté 40 000 euros pour cet achat. Ils ont chacun effectué une attestation sur l'honneur stipulant qu ils donnaient cette somme à leur fils. Mon nom ne figure pas sur ces attestations et il est mentionné qu ils donnent cet argent et qu il ne s agit pas d un credit.
Ils nous ont néanmoins demandés oralement de leur rembourser cette somme chaque mois, ce que nous faisons.

Neanmoins, en cas de séparation, ces attestations sur l honneur peuvent elles jouer en ma défaveur? Ces 40 000 euros pourraient ils etre déduits de mes 50%?
Quelle est la valeur juridique de ces attestations?

Dans ce cas je devrai donc leur rembourser chaque mois une somme qui me serait déduite au final...

Merci par avance pour vos réponses

Cordialement