Les droit de l'agence

Bonjour,
Avec mon conjoint on voudrait acheter une maison, on en a visité une avec l'agence. On voudrait passer directement part la propriétaire. Elle nous dit qu'on a pas le droit d'acheter par elle vus quon à était en lien avec l'agence. Elle doit donner les coordonnées des acheteurs à l'agence. Est ce qu'il ont le droit de demander les coordonnées sans notre accord à nous ?
On a rien signé avec l'agence lors de la visite et ils ont pas le nom de mon conjoint.
Est ce qu'on peut passer part la propriétaire quand même ?
Merci