Stockage poubelles dans impasse commune privée

Bonjour,
je réside dans une maison au fond d'une impasse commune à plusieurs maisons. Ma femme est propriétaire de cette maison depuis plus de 10 ans. Nous avons toujours stockés nos deux bacs poubelles, en dehors des jours de ramassage , devant la sortie de notre garage tout comme nos voisins, habitants eux aussi au fond de l'impasse. Jusqu'à ce jour pas de problème,nous nous sommes toujours assurés que nos bacs ne gênaient pas la circulation des véhicules et/ou ne mettaient pas en danger la vie de nos voisins. Personne ne s'en est jamais plaint. Notre voisin, habitant la maison juste avant la notre, lui aussi résidant de longue date s'est mis, sans raison particulière, à déplacer nos bacs sans même avoir eu la courtoisie de nous prévenir ou de tout simplement nous demander de les déplacer nous même. Nous ne gênons aucunement la sortie de son garage ni le passage de son véhicule. Je voudrai savoir qui de nous deux à tort où raison. S'agissant d'une impasse commune privative, la législation en matière de stockage des bacs poubelles s'applique t'elle comme pour la voie publique? Quel recours pouvons nous avoir sachant qu'un accord à l'amiable est impossible avec ce monsieur.
Merci pour vos réponses.