Arnaque Forfait ménage Location Vacances

Bonjour,
Ma mère âgée de 74 ans ainsi qu'une amie du même âge ont loué un appartement dans une ville de cure.
Au moment de quitter les lieux, la propriétaire de l'appartement n'était pas présente pour faire l'état des lieux.
Les 2 amies ont pris soin de faire le ménage convenablement avant de quitter les lieux.
Elles sont rentrées chez elles ce jour.
La propriétaire leur a téléphoné en pretextant que l'appartement était dans un état lamentable de propreté et a fait parvenir des photos par mail dont une où l'on voit distinctement un rideau de fenêtre qui n'était en aucun cas présent dans la salle de bain.
Vous voyez bien où je veux en venir : une arnaque pour deux mamies qui ne diront et ne feront pas d'esclandre...
Quels sont les moyens légaux, faciles et peu onéreux pour contrer cette propriétaire de mauvaise foi ?
Y'a-t-il un moyen pour faire constater dès demain matin que le lieu est propre ? J'avais pensé faire intervenir un huissier de justice mais il faut l''aval d'un magistrat pour pénétrer dans l'appartement et en constater la propreté...
La police est-elle compétente dans ce cas ?
De plus, la propriétaire détient le chèque de caution de 300 €. Les mamies aimeraient bien le récupérer et ne pas payer les 50 € demandés.
De plus, afin de pouvoir profiter du chèque de caution, la propriétaire a dit qu'un loquet ne fermait plus...
Vive l'arnaque aux mamies incrédules... LAMENTABLE !!
Avez-vous des solutions ?
Merci d'avoir pris le temps de me lire !
Bonne soirée...
Fred