Droit de visite refusé

Bonjour,

Je vais vous parler du cas de mon frère.
Mon frère est marié, de cette union il a eu 2 enfants (4 et 2ans).
Aparté : Cette personne avait déjà 3 enfants de 2 papas. Mon frère étant arrivé dans la vie de cette femme alors que les enfants étaient encore très jeunes il les a donc élevé et a endossé toutes les responsabilités dans l'éducation de ces 3 premiers enfants.
Depuis janvier mon frère et sa femme se sont séparés. Après une période de mésentente elle lui a suggéré de prendre un logement. Ce qu'il a fait les jours suivants.
Depuis ce moment elle lui refuse le droit de voir ses enfants, je parle des deux petits qu'ils ont en commun.
Malgré la séparation il souhaite continuer à voir ses enfants et assumer leur éducation.
Que faire dans ce cas de mariage, séparation et refus de sa femme qu'il voit ses enfants.
Quels sont les recours dans ce cas ?
Si quelqu'un peut m'éclairer sur cette situation je vous en remercie par avance.
Bonne journée à toutes et à tous.