Obligations du mandataire

Bonjour, Moi et mon ami avons acheté un appartement fin 2017. Celui ci a été rapidement loué par le biais de notre mandataire locatif (1ère question, je ne trouve pas dans notre dossier de contrat entre nous et le mandataire, suis je en droit de le lui réclamer ?) à M et Mme X. Un contrat a été conclu en bonne et due forme entre nous-memes et M. et Mme X en date du 13 Novembre 2017. Jusqu'à ce jour, pas de souci.

La semaine dernière, je reçois un courrier de la CAF me disant que M. Y (totalement inconnu par moi) bénéficiait de l'ALF et nous virait donc 377 € au titre de Mars 2018. J'appelle la CAF pour savoir quels documents ont été fournis par M. Y, comment ont ils eu nos coordonnées bancaires et persos . Ils sont en possession d'une attestation de logement entièrement manuscrite - aucun texte dactylographié - écrite par moi (???) - certifiant la location du dit appartement à M. Y et Mme X. J'en conclus que M. et Mme X ont divorcé et que l'attestation a été rédigée par le mandataire.

Celui ci au téléphone (nous sommes à 200 kms) nous dit ne pas être au courant. J'en déduis que l'attestation est un faux. Le lendemain un mail du mandataire nous dit que, après enquête, dito "lors de la déclaration à l’antenne locale, la personne - donc M. X -a fait rajouter la personne en question - donc M. Y - sur l’attestation que j’avais déjà faite, ce qui est un peu moyen”, ...mais ce qui est faux puisque la CAF possède juste une attestation entre moi-même et M. Y et Mme X.

Le mandataire m'écrit "j’ai refait et mis à jour les documents : Contrat de location et attestation de loyer, J’ai donc donné au locataire les nouveaux documents afin qu’ils soient donnés à la CAF." Je lui demande de me fournir une copie des ces documents.....il m'envoie un seul document .... une attestation de logement totalement vierge (que j'aurais pu télécharger sur Internet !!) , prête à remplir... Sur mon insistance, il m'envoie un contrat complété entre moi-même et M. et Mme X et M. Y (ils seraient donc 3 dans le logement), non signé, ni par lui, ni par les locataires, ni par moi évidemment et à la date initiale du 13 Novembre 2017.

2ème question : peut-on refaire un contrat de location de façon rétroactive ? et plus généralement quelles sont les obligations en matière de production de documents par le mandataire au propriétaire ?

La situation ne me parait pas très claire et je ne voudrais pas être impliquée dans le versement abusif d'allocations. Avez vous des conseils à me donner ?

3ème question : la CAF doit me recontacter et me fournir la copie de la "fausse" 'attestation manuscrite. Je vais devoir signaler qu'elle n'est pas authentique. Quelles en sont les conséquences pour celui qui l'a rédigée, M. Y ou le mandataire.

Tout commentaire est le bienvenu. Cordialement,