Garde provisoire d'enfant

Bonjour à tous,

Je viens à vous car je suis dans une interrogation sur certains aspects juridiques au sujet de notre adolescent qui souhaite partir vivre chez son père ( je suis son beau-père), il aura 17 ans sous peu.
Ces derniers temps notre adolescent a proféré la demande d'aller vivre dans les iles Françaises chez son père qu'il ne voit pas depuis plusieurs années. ( nous l'avons questionné sur ce sujet afin de voir si cela n'était pas une décision à la hâte, mais il souhaite voir les choses par lui-même)
Ce fait étant, son père est prêt quant à lui à le recevoir vivre chez lui mais il demande la possibilité d'avoir un document officiel d'un greffier quant à la garde de notre adolescent, prétextant que cela sera nécessaire pour l’inscrire au lycée.

Chose que nous nous refusons de faire, ce dernier à l'autorité parentale et cela devrait en toute logique suffire.
Aussi, je me pose donc la question de savoir si nous devons passer par le J.A.F pour faire valider une garde provisoire.

Pouvez-vous m'apporter des clarifications sur les démarches à effectuer et les possibilité qui s'offrent à nous ?
Si possible et s'il y en a j'aimerai avoir les textes légaux pour assoir notre position.

Dans l'attente de vous lire, je vous souhaite une agréable journée.

Bien à vous,