Mise sous tutelle : inventaire du patrimoine

Bonjour, je suis en ce moment en train de monter le dossier de mise sous tutelle de mon père Alzheimer. Pour cela j'ai besoin d'avoir accès à ses placement à la Macif, mais on me refuse de me dire ce qu'il a comme actifs pour le dossier de mise sous tutelle. On me dit de voir ça avec le juge des tutelles mais j'ai besoins de remplir pour avoir un juge (on tourne en rond).
La Macif a t-elle vraiment le droit de me refuser un simple papier pour faire l'inventaire du patrimoine de mon père et si oui comment faire?

Merci d'avance