Succesion véhicule en indivision

Madame,Monsieur bonjour
mon beau père étant décédé, ma femme, ses deux soeurs et son frère ont hérité de sa voiture en indivision . La carte grise étant introuvable et leur frère refusant de signer en faveur d'une de ses soeurs, ou de prendre le véhicule à son compte ,il nous est impossible de le céder . Comment faire pour que le véhicule soit attribué à leur frère qui nous met dans cette impasse?
par avance merci