Remboursement cotisations mutuelles

Bonjour,

Je suis salarié depuis le 2 novembre 2016 à temps partiel en CDI.
Je me suis aperçu sur mon bulletin de salaire que des cotisations pour la mutuelle de l'entreprise étaient retenues. J'ai été surpris car mon employeur ne m'en a jamais parlé, ne m'a rien fait signé et cette mutuelle ne m'a jamais envoyé d'attestation.
De plus,sont prélevés les frais de santé isolé et duo (alors que je suis seul). Et je paie ma mutuelle personnelle!

J'aimerai savoir si ma mutuelle personnelle allait me rembourser sachant que la mutuelle de l'employeur est la même mutuelle santé ?
Est ce que c'est la mutuelle ou l'employeur qui me remboursera pour la formule duo que je verse en trop?

Merci pour votre aide !