Calculer mon chômage, un casse tête

bonjour non malheureusement je doit saisir les prud'hommes mais j'attendais que pole-emploi me contacte afin de remplir les documents avec eux, je ne sais pas du tout.
je ne connais rien en loi ni en administration. j'ai été disons une sorte de cendrillon pour une personne malhonnête qui emploi des gens au black pour 20 euros par 10h de travail en maçonnerie )) par jour , j'ai vécut pareil durant 20 ans et puis il m'a déclaré car il à eu une visite des impôts...bref à savoir que pour les mois de janvier, février et mars 2014,2015,2016 et avril 2017 , ayant démissionné car je n'avais plus de travail il à manqué à ses obligations professionnel ceci constitue une lourde faute de sa part d’après le service de pole emploi...ces mois ( soit 10 en tout ) qu'il me doit ne me les rémunérait pas sous prétexte qu'il m’hébergeait de 1 , et de 2 le travail dans le bâtiment à ces époques ( mois d'hiver ) était dur pour travailler donc pas de travail, pas de salaire voilà comment voit mon ex-patron de chez qui j'ai décidé de démissionner pour non payements de salaires sur plusieurs années malgré toute mes demandes ? je risque qql chose ? point de vue justice ? et lui que risque t-il ? avait il le droit d'agir ainsi ?
merci à tous ceux qui prendront un peu de leurs temps pour m'expliquer sans me juger merci, j'ai donné de ce coté.