Comment déterminer les tantièmes ou millièmes

Bonjour,
J'habite dans une maison de village en indivision.
Je possède le RDC (remise) et le 1er étage.
Le nouveau propriétaire possèdera le 2ième étage et un comble aménagé qui a peut être été déclaré.
L'agence qui gère la vente m'a demandé si j'acceptai qu'un géomètre ou architecte vienne faire des mesure de surface chez moi.
Pourriez vous m'indiquer comment sont calculés les millièmes ou tantièmes?
Je vais demander à ce géomètre ou architecte d'obtenir les résultats de son étude.
Je vous remercie par avance de vos réponses
Cordialement