Réponse à Roudoudou

Bonjour,
Merci pour la réponse.
J'ai dit que le notaire avait fait une confusion de terme, c'est vrai, mais malheureusement pas orale. Il l'a faite sur un acte officiel de vente d'une maison où il a été écrit ce que je vous ai indiqué.
Alors, je ne suis pas juriste. Je ne sais pas si, comme le dit Condorcet, on ne peut pas refaire de contrat en droit de succession. En tout cas, moi je n'ai pas signé et je ne signerai pas n'importe quoi, surtout sur un acte juridique.
Voila pourquoi, je repose ma question à ceux qui ont suivi ce que j'ai écrit avant : qu'ai-je intérêt à faire?
D'avance merci pour la réponse