Troubles de voisinage par personne desaxée

bonjour, notre fille ainée qui déjà par suite de troubles nocturnes et diurnes sur un espace public devant son appartement, a été, malgré de très nombreux appels de la police municipale et nationale, de vendre son appartement.

elle a voulu s'assurer de chercher une maison dans un quartier super calme.
elle a trouvé en 01 2017 une échoppe de 90m2 dans une rue à sens unique, dans un quartier super calme.

elle vient, après avoir attendu ce bien 6 mois, d'emménager jeudi 01 06, et à passer 2 premières journées et nuits dans son nouveau bien.
or, il se trouve que sa voisine contiguë à sa maison a un comportement à caractère psychologiquement très altéré = jets de bassines d'eau sur le devant de la maison où elle réside, injure envers les déménageurs, mais en plus tape sur les murs la nuit, profère des cris, etc... etc...
des voisins récemment connus lui aurait dit que cette situation dure depuis de longues années, elle vivrait seule.

trois questions =

1) est ce qu'elle aurait un recours à l'encontre des vendeurs et de l'agence pour "vices cachés" ou autre cause, afin de faire annuler la vente et de percevoir les frais de location des 6 mois d'attente + frais de déménagements, car il n'est pas possible que les vendeurs n'aient pas eu connaissance de ces faits insoutenables.

2) quel recours officiel à l'encontre de cette personne, de sa famille, des services sanitaires, car notre fille étant elle même médecin décèle un comportement qui relèverait plus de la psychiatrie, que de troubles de voisinage classique.

3) toute démarche rendant les faits authentifiés, n'aurait elle pas, malgré les nouveaux problèmes = recherche d'une nouvelle résidence avec engagement d'un nouvel investissement, de remettre à la vente ce bien, sans plus.
il me semblerait qu'après toute démarche = lettre rdée, plaintes à la police etc..., elle serait elle même en cas de revente recherchée pour tromperie, vice caché, etc...

vraiment, elle est complètement découragée, et pensant enfin avoir trouvé un havre de paix, après des journées de 10 à 12 hres en milieu hospitalier, est complètement désemparée et en pleurs de devoir supporter ces faits.
la personne en cause, est je pense irraisonnable.

merci à tous spécialistes de lui apporter avis et conseils.

cordialement