Quelles indemnités suite à agression physique

Bonjour,

J'ai été victime d'une agression physique et verbale (avec menaces de mort) dans le rer en avril 2016 par un inconnu visiblement très alcoolisé et ce devant ma petite amie. Aucun moyen de me défendre puisque j'avais le bras dans le plâtre a la suite d une fracture du coude. Je n'ai pas effectué d examen médical pour itt.

Alors il y a eu dépôt de plainte et finalement confrontation avec le suspect qui s avère être multirécidiviste. Ca va aller jusqu'au tribunal.
Le policier m'a fortement conseillé de me porter partie civile et donc de lui réclamer des indemnités pour préjudice moral.
Seulement je n'y connais rien du tout. Est ce que ca a une chance d aboutir, a combien est-ce que je peux prétendre, comment ça marche ?

Merci pour vos réponses !