Nuisance sonore d'une locataire à l'étage au dessus de chez moi

Bonjour

Je suis locataire dans une résidence au 8ème étage ,ma voisine de dessus ,ne se déchausse pas quand elle arrive et continue à marteler le sol avec ses bottes à
talons jusqu'à parfois 23 h 30 ,à son bon vouloir ce qui est devenue carrément
insupportable ,malgré plusieurs courrier au service "médiation " du bailleur ceux ci
s'en foutent complétement ,et me dise que c'est à moi de porter plainte , alors que
après m'être renseigner c'est faux ,au contraire c'est à eux de porter plainte , il faut
aussi que cette locataire est un ( cas social ) qui dis à qui veux l'entendre quelle est
chez elle et quelle fait ce quelle veut !

Alors je pose la question qui puis je faire de légal , pour que cesse cette nuisance ?

JC.B