Ni marié, Ni paxé, qui est le propriétaire de la voiture

Bonjour,
Je ne suis ni marié et ni paxé , j'achète une voiture neuve, La facture est à mon nom, ainsi que le crédit et la carte grise, mais par gentillesse, je barre cette dernière et change la carte grise au nom de mon AMIE.
Discorde entre elle et moi, je continue à payer le crédit encore pour 3 ans.
Nous nous séparons, peut on me confirmer que je peux avec l'aide d'un avocat, récupérer cette voiture, la vendre et éponger ma dette envers la maison de crédit.

Merci de me donner le titre précis de la loi sur l'appartenance d'un véhicule pour ce cas de figure