Abus de confiance et flagrant deli

Bonjour
Depuis début juillet
J ai posé ma voiture pour une réparation d un embrayage et de un volant moteur et je ressort avec un fap.donc je demande à mon assurance qu un expert fasse une expertise sur ma voiture pour définir si les frais son à ma charge ou à feu vert donc la voiture est immobilisé chez feu vert en.attendant l expertise .
Mais voilà feu vert à prête mon vehicule a une cliente et comme par hasard mon frère tombe sur cette dame avec mon vehicule et elle lui dis que c est feu vert qui lui a prete en attendant que il repart sa voiture .
La dame a ramené mon vehicule au commissariat de police et j ai porte plainte .
J attend que le procureur décidé si oui ou non il y aura une suite .
Je voudrais savoir quel recours j ai et est ce que je peu demander des dommages et intérêts car j ai fais beaucoup de frais
On est au mois de septembre toujours pas de voiture .
merci