Qui contacter pour limite propriété

Bonjour,

Je viens d'hériter d'une remise en plein milieu d'un village.
En regardant le cadastre, je m'aperçois que la surface est de 167m², or ma remise fait 120m².
J'ai remarqué, sur le plan de cadastre, qu'une courette et une annexe semblent être rattachées à la remise (une flèche va de la courette vers ma remise et la courette n'a aucun numéro de cadastre). Mais cette courette et cette annexe sont utilisées par le voisin.
En comptabilisant la surface de ces deux lieux, je tombe quasiment à la surface indiquée sur le cadastre, soit 167m².
De la remise, il n'y a aucun accès vers la courette ou l'annexe. Le mur est plein, sans ouverture.
Quelle personne dois-je contacter pour savoir si la courette et l'annexe m'appartiennent et si elles ne m'appartiennent pas, comment dois-je procéder pour rectifier la surface sur le cadastre afin de ne pas payer plus d'impôts qu'il ne faut ?

Merci d'avance,