Véhicule acheté aux enchères toujours gagé

Bonjour,
J'ai acheté une voiture aux enchères le 11/07, la société d'enchères ne communiquant pas sur l'origine des véhicules, j'ai récupéré un véhicule de saisie, donc gagé (les véhicules de société ne le sont pas). j'ai donc fait l'entretien du véhicule (courroie de distribution, révision complète, changement des pneus, contre-visite...) et laissé le temps pour la levée du gage, le 29/07, après 3 semaines, je vais à la préfecture après avoir tout préparé, verdict : toujours gagé. J'harcèle la société d'enchères sans succès, ils ne font que me répéter qu'ils relancent l'établissement bancaire détenteur du gage. En attendant, légalement à partir du 11/08 je risque une amende pouvant aller jusqu'à 750€ et à partir du 16/08 mon assurance interrompt ses garanties en attendant que je fournisse la carte grise... au pire je pourrais circuler jusqu'au 16/08 en priant que je ne me fasse pas arrêter et que le levé du gage aura lieu entre temps... Mes questions sont, est-ce que c'est légal de vendre un véhicule gagé? est-ce que je peux espérer le prêt d'un véhicule? si ça se prolonge, est-ce que je dois porter plainte? Merci de vos réponses je suis un peu perdu.
Cordialement.